富阳道中早行

宋 · 项安世

译文

山腰宿雾远模糊,水面柔云近有无。

山腰夜雾远模糊,水面柔云近有无。

青女妆成连夜粉,鲛人啼尽一川珠。

霜如青女连夜粉,露如鲛人满川珠。

阳光稍稍褰层箔,春色徐徐展画图。

阳光渐掀云帘幕,春色徐徐展画图。

试向东风揩病目,驾天青浪麦平铺。

试向东风擦病眼,麦浪如天平铺展。

赏析

题解
此诗为项安世富阳道中早行而作。诗人以纪行为题材,从"山腰宿雾远模糊"的模糊到"驾天青浪麦平铺"的平铺,写富阳道中清晨的雾景与春野的壮阔。

逐句解读
「山腰宿雾远模糊,水面柔云近有无」——山腰上的夜雾远远看去模糊不清,水面上的柔云近处似有若无。以"山腰宿雾远模糊"写半山腰残留的雾气远看一片模糊——宿雾模糊,以"水面柔云近有无"写水面上轻柔的云近看若有若无——云有无间,将雾景写出。

「青女妆成连夜粉,鲛人啼尽一川珠」——青女妆成连夜施粉,鲛人哭尽了一川珠子。以"青女妆成连夜粉"用青女霜雪之典写霜如青女连夜施了白粉——霜粉连夜,以"鲛人啼尽一川珠"用鲛人泣珠之典写露如鲛人哭出的珍珠布满江面——露珠满川,将露霜写出。

「阳光稍稍褰层箔,春色徐徐展画图」——阳光渐渐掀开了层层的帘箔,春色慢慢地展开画卷。以"阳光稍稍褰层箔"写太阳光渐渐撩开了云雾——日掀云帘,以"春色徐徐展画图"写春天景色慢慢展开如画卷——春展画卷,将日出写出。

「试向东风揩病目,驾天青浪麦平铺」——试着向东风擦拭病眼,如驾着天上的青浪麦田平铺。以"试向东风揩病目"写对着东风擦擦模糊的病眼——揩病眼看,以"驾天青浪麦平铺"写眼前的麦浪如天上的碧浪平平铺展——麦浪如天,将壮阔写出。

艺术手法
此诗以富阳道中清晨的雾景与春野的壮阔交织,"青女妆成连夜粉""鲛人啼尽一川珠"写雾景。

"阳光稍稍褰层箔""驾天青浪麦平铺"写壮阔,写富阳道中清晨的雾景与春野的壮阔。

总体评价
此诗写纪行,以"驾天青浪麦平铺"写壮阔最为壮观,写富阳道中清晨的雾景与春野的壮阔。

相关诗词