赋竟陵毛氏新港亭

宋 · 项安世

译文

倚东湖浪看西江,结小红桥渡绿窗。

倚着东湖看西江,架起红桥渡绿窗。

白水遶阶人迳绝,青天入坐客心降。

白水绕阶人迹绝,青天入座客心宁。

筼筜影外闻仙磬,菡萏香中见佛幢。

竹影之外闻仙磬,荷香之中见佛幢。

从此竟陵城左右,陆泉毛港一双双。

从此竟陵城两侧,陆泉毛港成双对。

赏析

题解
此诗为项安世赋竟陵毛氏新港亭而作。诗人以题亭为题材,从"倚东湖浪看西江"的西江到"陆泉毛港一双双"的一双双,写新港亭的美景与清幽之境。

逐句解读
「倚东湖浪看西江,结小红桥渡绿窗」——倚着东湖的浪看西江,架起小红桥通到绿窗。以"倚东湖浪看西江"写靠着东湖水波远眺西江——东湖望江,以"结小红桥渡绿窗"写搭建红色小桥通到碧绿窗前——红桥绿窗,将亭景写出。

「白水遶阶人迳绝,青天入坐客心降」——白水绕着台阶人迹断绝,青天映入座中客人心情安宁。以"白水遶阶人迳绝"写清泉绕阶行人不到——水绕阶静,以"青天入坐客心降"写蓝天映入座中让人心平气和——天入心降,将清幽写出。

「筼筜影外闻仙外闻仙磬,菡萏香中见佛幢」——竹影之外听到仙磬之声,荷花香中看见佛幢之影。以"筼筜影外闻仙磬"用筼筜竹之典写竹林外传来清磬声——竹外磬声,以"菡萏香中见佛幢"用菡萏荷花之典写荷香中看见佛幡——荷中佛幢,将禅意写出。

「从此竟陵城左右,陆泉毛港一双双」——从此竟陵城左右,陆泉和毛港成双成对。以"从此竟陵城左右"写从今往后竟陵城的两侧——竟陵两侧,以"陆泉毛港一双双"用陆羽茶泉之典写陆羽泉和毛家港双双并列——泉港成双,将胜景写出。

艺术手法
此诗以新港亭的美景与清幽之境交织,"筼筜影外闻仙外闻仙磬""菡萏香中见佛幢"写美景。

"白水遶阶人迳绝""青天入坐客心降"写清幽,写新港亭的美景与清幽之境。

总体评价
此诗写题亭,以"筼筜影外闻仙磬,菡萏香中见佛幢"写禅意最为清远,写新港亭的美景与清幽之境。

相关诗词