二十八日行香即事 其二

宋 · 项安世

译文

柳岸蒙蒙湿,沟波点点跳。

柳岸雾气蒙蒙湿,沟渠雨点波纹跳。

窗槽斜溜涌,轿顶碎声飘。

窗槽斜涌雨水,轿顶飘来碎雨声。

村担果争市,山桅花满桥。

村民挑果赶集市,山栀花开满桥头。

愁听新使客,墟里说萧条。

愁听新来官差,村里说年景萧条。

赏析

题解
此诗为项安世二十八日行香即事其二而作。诗人以行香即事为题材,从"柳岸蒙蒙湿"的柳岸蒙蒙到"墟里说萧条"的说萧条,写雨中行路的景致与民间的疾苦。

逐句解读
「柳岸蒙蒙湿,沟波点点跳」——柳岸边蒙蒙湿润,沟渠中波纹点点跳动。以"柳岸蒙蒙湿"写柳树岸边雾气蒙蒙一片湿润——柳岸雾湿,以"沟波点点跳"写沟渠里雨滴打出点点水波跳动——沟波跳动,将雨景写出。

「窗槽斜溜涌,轿顶碎声飘」——窗槽里斜溜的水涌出来,轿顶上碎声飘落。以"窗槽斜溜涌"写窗沿水槽里斜着涌出雨水——窗槽涌水,以"轿顶碎声飘"写轿子顶上飘来细碎的雨声——轿顶雨声,将雨声写出。

「村担果争市,山桅花满桥」——村民挑着水果争着赶集,山栀子花开满了桥。以"村担果争市"写村里人挑着水果争着去集市卖——果担争市,以"山桅花满桥"写山栀子花开了满桥都是——栀花满桥,将村景写出。

「愁听新使客,墟里说萧条」——发愁地听新来的使客,在村落里说萧条。以"愁听新使客"写忧愁地听着新到的官差——愁听使客,以"墟里说萧条"写在村子里说年景萧条——村中说萧条,将疾苦写出。

艺术手法
此诗以雨中行路的景致与民间的疾苦交织,"柳岸蒙蒙湿""沟波点点跳"写景致。

"愁听新使客""墟里说萧条"写疾苦,写雨中行路的景致与民间的疾苦。

总体评价
此诗写行香即事,以"愁听新使客,墟里说萧条"写疾苦最为深切,写雨中行路的景致与民间的疾苦。

相关诗词