读本朝史有感十首 其六

宋 · 项安世

译文

京携刽子丹谁颈,恕发私书族几家。

蔡京带着刽子手谁的脖子能保,刘恕发私信株连了好几家。

天上那无黄背子,人间岂有白桃花。

天上哪有黄色背子,人间岂有白色桃花。

赏析

题解
此诗为项安世读本朝史有感十首的第六首。诗人以读史论权奸为题材,从"京携刽子丹谁颈"的京携刽子写到"恕发私书族几家"的恕发私书,末以"天上那无黄背子,人间岂有白桃花"写天上无黄背人间无白桃,讽刺而警醒。

逐句解读
「京携刽子丹谁颈,恕发私书族几家」——蔡京带着刽子手谁的脖子能保,刘恕发出私信株连了几家。以"京携刽子丹谁颈"写蔡京带着行刑的人来谁还能保住自己的性命——权奸肆虐,以"恕发私书族几家"写因为刘恕发出的私信而使好几家人遭到灭族之祸——牵连之惨,将权奸的残酷写出。

「天上那无黄背子,人间岂有白桃花」——天上哪有黄色的背子,人间岂有白色的桃花。以"天上那无黄背子"写天上哪里会有黄色的背子——荒唐不经,以"人间岂有白桃花"写人间怎么会有白色的桃花——违反常理,将权奸编造罪名的荒唐写出。

艺术手法
此诗以权奸的残酷与编造罪名的荒唐交织,"京携刽子丹谁颈""恕发私书族几家"写残酷。

"天上那无黄背子""人间岂有白桃花"写荒唐,讽刺而警醒。

总体评价
此诗写读史,以"人间岂有白桃花"写权奸荒唐最为警醒,讽刺而警醒。

相关诗词