读本朝史有感十首 其八

宋 · 项安世

译文

垂帘复辟身居稳,送吕迎章话又新。

垂帘听政与复辟还政之间自身地位稳固,送走吕氏迎来章氏又生出新的议论。

瞒得庭中相泣者,难瞒屏后窃听人。

能瞒住朝廷中相互哭泣的人,却难以瞒过屏风后面窃听的人。

赏析

题解
此诗为项安世读本朝史有感十首的第八首。诗人以读史论宫廷政治为题材,从"垂帘复辟身居稳"的垂帘复辟写到"送吕迎章话又新"的送吕迎章,末以"瞒得庭中相泣者,难瞒屏后窃听人"写瞒得了庭中人瞒不了屏后人,机智而讽刺。

逐句解读
「垂帘复辟身居稳,送吕迎章话又新」——太后垂帘和皇帝复辟自身地位安稳,送走吕家迎来章家话题又焕然一新。以"垂帘复辟身居稳"写太后垂帘听政与皇帝亲政交替进行自身地位都很稳固——权力稳固,以"送吕迎章话又新"写送走了吕氏迎来了章氏朝中话题又翻新了——人事更迭,将宫廷政治的变动写出。

「瞒得庭中相泣者,难瞒屏后窃听人」——瞒得了庭中相对哭泣的人,却难瞒屏风后面窃听的人。以"瞒得庭中相泣者"写能瞒住朝堂上相对哭泣的臣子——朝臣被蒙蔽,以"难瞒屏后窃听人"写却瞒不住屏风后面偷听的太后——宫闱洞察,将宫廷暗斗的讽刺写出。

艺术手法
此诗以宫廷的变动与暗斗的讽刺交织,"垂帘复辟身居稳""送吕迎章话又新"写变动。

"瞒得庭中相泣者""难瞒屏后窃听人"写暗斗,机智而讽刺。

总体评价
此诗写读史,以"难瞒屏后窃听人"写宫廷暗斗最为讽刺,机智而讽刺。

相关诗词