东冶寻梅未开

宋 · 项安世

译文

东冶亭西红白梅

东冶亭西边的红梅白梅,

贮琼藏玉为谁开

蕴藏如琼似玉的花朵为谁而开。

一枝不遣幽人赋

不让隐逸之人吟咏一枝,

忍待春浓醉客来

竟忍心等待春意浓时醉客到来。

赏析

题解
此诗为项安世东冶寻梅未开而作。诗人以寻梅为题材,从"东冶亭西红白梅"的红白梅到"忍待春浓醉客来"的醉客来,写寻梅未开时的期待与遗憾。

逐句解读
「东冶亭西红白梅,贮琼藏玉为谁开」——东冶亭西红白梅,贮琼藏玉为谁开。以"东冶亭西红白梅"写东冶亭子西边有红梅白梅——红白梅花,以"贮琼藏玉为谁开"写贮藏着琼浆玉液般的花蕾到底为谁开——为谁而开,将未开写出。

「一枝不遣幽人赋,忍待春浓醉客来」——一枝也不让幽人赋诗,忍心等到春浓时醉客来。以"一枝不遣幽人赋"写连一枝也不让隐逸之士来吟咏——不与幽人,以"忍待春浓醉客来"写忍心等到春意浓时只给醉客来看——只待醉客,将遗憾写出。

艺术手法
此诗以寻梅未开时的期待与遗憾为主线,"东冶亭西红白梅""贮琼藏玉为谁开"写未开。

"一枝不遣幽人赋""忍待春浓醉客来"写遗憾,写寻梅未开时的期待与遗憾。

总体评价
此诗写寻梅,以"忍待春浓醉客来"写遗憾最为含蓄,写寻梅未开时的期待与遗憾。

相关诗词