代赵丞相作黄尚书挽诗三首 其一

宋 · 项安世

译文

剑阁重来日,瀛洲仅阅旬。

再次来到剑阁的日子,在瀛洲仅仅过了十天。

一从充保傅,五见易冬春。

自从担任保傅之职,已经五次经历冬春更替。

作圣工夫久,膺图岁月新。

修养圣德的工夫已经很久,承当天命的岁月焕然一新。

九重深悼处,早晚付经纶。

九重宫禁深深哀悼之处,迟早要将经国大事托付。

赏析

题解
此诗为项安世代赵丞相作黄尚书挽诗三首其一而作。诗人以挽诗为题材,从"剑阁重来日"的剑阁来日到"早晚付经纶"的付经纶,写对逝者入朝辅政的回顾与对其壮志未酬的惋惜。

逐句解读
「剑阁重来日,瀛洲仅阅旬」——剑阁重来的日子,瀛洲仅仅过了十天。以"剑阁重来日"用剑阁蜀地之典写从蜀地重新入朝的日子——剑阁重来,以"瀛洲仅阅旬"用瀛洲仙阁之典写在朝中仅仅过了十来天——瀛洲旬余,将时间写出。

「一从充保傅,五见易冬春」——自从充当保傅,五次见到冬春更替。以"一从充保傅"用保傅太保太傅之典写自从当了太子的保傅——充任保傅,以"五见易冬春"写五次看到冬去春来——五年更替,将任期写出。

「作圣工夫久,膺图岁月新」——做圣人的功夫很久,承应天命的岁月更新。以"作圣工夫久"写修养成圣人的功夫已经很久——修圣功久,以"膺图岁月新"用膺图受箓之典写承受天命的岁月在更新——膺图岁新,将辅佐写出。

「九重深悼处,早晚付经纶」——九重宫禁深深悼念之处,早晚托付经纶。以"九重深悼处"写皇帝在深宫中深切悼念——九重深悼,以"早晚付经纶"用经纶天下之典写迟早会把治国的大事托付——早晚托付经纶,将惋惜写出。

艺术手法
此诗以对逝者入朝辅政的回顾与对其壮志未酬的惋惜交织,"作圣工夫久""膺图岁月新"写回顾。

"九重深悼处""早晚付经纶"写惋惜,写对逝者入朝辅政的回顾与对其壮志未酬的惋惜。

总体评价
此诗写挽诗,以"九重深悼处,早晚付经纶"写惋惜最为深沉,写对逝者入朝辅政的回顾与对其壮志未酬的惋惜。

相关诗词