大人生朝六首 寅孙

宋 · 项安世

译文

岧峣丹阙六龙飞,浩荡鸿私下九围。

高峻的红阙六龙飞翔,浩荡的皇恩降下九州。

花结初颁红锦帙,宝香新拜绿荷衣。

花结初次颁发红锦书帙的诰命,宝香中新拜受绿荷般的官服。

未曾贺刺周闾里,又报升柴享禁闱。

还未来得及在乡里散发贺帖,又报告升柴祭享于禁闱之中。

千岁几番蒙帝泽,一年两度被恩辉。

千年之中几次蒙受帝王的恩泽,一年之中两度沐浴恩辉。

赏析

题解
此诗为项安世大人生朝六首中为寅孙而作。诗人以寅孙生辰的荣耀为题材,从"岧峣丹阙六龙飞"的朝廷写到"花结初颁红锦帙"的封赠,又以"千岁几番蒙帝泽,一年两度被恩辉"写恩泽的频繁,喜庆而感恩。

逐句解读
「岧峣丹阙六龙飞,浩荡鸿私下九围」——高峻的红阙六龙飞翔,浩荡的皇恩降下九州。以"丹阙六龙飞"写皇宫的壮丽,以"鸿私下九围"写皇恩降及九州,将朝廷的荣耀写出。

「花结初颁红锦帙,宝香新拜绿荷衣」——花结初次颁发红锦书帙,宝香中新拜受绿荷衣。以"红锦帙"写朝廷封赠的诰命用红锦包裹,以"绿荷衣"写新受赐的官服如绿荷,将封赠的荣耀写出。

「未曾贺刺周闾里,又报升柴享禁闱」——还未来得及在乡里散发贺帖,又报告升柴祭享于禁闱之中。以"未曾贺刺周闾里"写还未来得及向邻里报喜,以"又报升柴享禁闱"写又传来朝廷祭祀的消息,将恩泽的频繁写出。

「千岁几番蒙帝泽,一年两度被恩辉」——千年之中几次蒙受帝王的恩泽,一年之中两度沐浴恩辉。以"千岁几番蒙帝泽"写千年以来几次蒙受皇恩,以"一年两度被恩辉"写一年之内就两次受到恩赐,将感恩写出。

艺术手法
此诗以封赠的荣耀与恩泽的频繁交织,"丹阙六龙飞""鸿私下九围"写朝廷的壮丽与皇恩。

"花结初颁红锦帙""宝香新拜绿荷衣"写封赠的荣耀。尾联以"一年两度被恩辉"写恩泽的频繁,将感恩之情写出。

总体评价
此诗写寅孙生辰的荣耀与感恩,以"千岁几番蒙帝泽,一年两度被恩辉"一联写恩泽的频繁最为突出,喜庆而感恩。

相关诗词