次韵张以道苕溪

宋 · 项安世

译文

诸人鼎列更茵重

众人列坐如鼎足席位重重叠叠

客子愁边或酒中

客居之人或在愁绪之边或在醉意之中

云缟弁山溪正碧

白云如缟弁山耸立溪水正碧绿

画无名手句专功

画虽无名手所作诗句却独具功力

年华若看蚁旋磨

年华流逝若看蚂蚁绕磨盘旋转

世话何难龟蜕筒

世间闲话何难如同龟蜕壳般解脱

明日一蓑苕霅去

明日披上一件蓑衣去苕霅溪畔

与君相伴作渔翁

与你相伴做一名渔翁

赏析

题解
此诗为项安世次韵张以道苕溪而作。诗人以题赠为题材,从"诸人鼎列更茵重"的茵重到"与君相伴作渔翁"的渔翁,写对浮世的厌倦与对隐逸的向往。

逐句解读
「诸人鼎列更茵重,客子愁边或酒中」——众人鼎足而列更重茵席,客子在愁绪边上或酒醉之中。以"诸人鼎列更茵重"写达官贵人排列坐于重茵之上——贵人列坐,以"客子愁边或酒中"写我这一介旅人或在愁中或在酒里——客愁酒中,将对比写出。

「云缟弁山溪正碧,画无名手句专功」——白云缟素弁山溪水正碧,画作没有名手诗句独擅其功。以"云缟弁山溪正碧"写弁山白云缭绕苕溪水碧——弁山溪碧,以"画无名手句专功"写景色虽美却无名画家来画只能用诗来写——诗画其功,将风物写出。

「年华若看蚁旋磨,世话何难龟蜕筒」——年华如果看蚂蚁旋转磨盘,世话何难像龟脱壳一样。以"年华若看蚁旋磨"用蚁旋磨之典写岁月如蚂蚁推磨般循环——蚁旋岁月,以"世话何难龟蜕筒"用龟蜕之典写世间俗话何不轻易脱去——龟蜕尘俗,将厌倦写出。

「明日一蓑苕霅去,与君相伴作渔翁」——明日披一件蓑衣去苕溪霅溪,与君相伴做渔翁。以"明日一蓑苕霅去"写明天披蓑衣去苕霅溪边——一蓑苕霅,以"与君相伴作渔翁"写和你一起做渔翁——相伴渔翁,将向往写出。

艺术手法
此诗以对浮世的厌倦与对隐逸的向往交织,"年华若看蚁旋磨""世话何难龟蜕筒"写厌倦。

"明日一蓑苕霅去""与君相伴作渔翁"写向往,写对浮世的厌倦与对隐逸的向往。

总体评价
此诗写题赠,以"明日一蓑苕霅去,与君相伴作渔翁"写向往最为洒脱,写对浮世的厌倦与对隐逸的向往。

相关诗词