次韵赠东湖周子问

宋 · 项安世

译文

玉鏁凌空不可攀,卧听车马日三竿。

玉锁凌空高不可攀,躺在床上听车马喧嚣直到日上三竿。

以湖拜命官名散,把酒封君国号欢。

因东湖而被任命为散官,举酒封君国号欢畅。

父祖诗家三世将,弟兄文阵两秦难。

父祖三代是诗家将门,弟兄二人文场如秦地双雄。

年丰母健无余事,长作人间谢客兰。

年成丰收母亲健康别无他事,长久做人间的隐逸之士。

赏析

题解
此诗为项安世次韵赠东湖周子问而作。诗人以周子问的家世与生活为题材,写出其三世诗家、弟兄文阵的家族荣耀,又以"年丰母健无余事"写其孝养之乐,末以"长作人间谢客兰"写其隐逸之风,格调高雅。

逐句解读
「玉鏁凌空不可攀,卧听车马日三竿」——玉锁凌空不可攀附,卧听车马声直到日上三竿。以"玉鏁凌空不可攀"写地位之高不可攀,以"卧听车马日三竿"写闲卧不起的洒脱,写出不受拘束的性格。

「以湖拜命官名散,把酒封君国号欢」——因为湖而拜受封命官名为散官,把酒封君国号曰欢。以"官名散"写闲职之悠闲,以"国号欢"写饮酒之乐,将仕途的闲淡与生活的欢愉并提。

「父祖诗家三世将,弟兄文阵两秦难」——父祖三代都是诗家如三世名将,弟兄在文阵中如两秦之难攻坚。以"三世将"喻诗家之传承,以"两秦难"喻文阵之精锐,将家族的诗学传统写得如军事般威武。

「年丰母健无余事,长作人间谢客兰」——年景丰收母亲健康没有其他事情,长久做人间的谢客兰芳。以"年丰母健"写生活的美满,以"无余事"写别无所求,以"谢客兰"写谢灵运般的隐逸高洁,"兰"喻品德之芬芳。

艺术手法
此诗以家族荣耀与个人隐逸交织,"三世将""两秦难"的军事比喻写家族诗学的威武,与"官名散""卧听"的闲淡形成对比。尾联以"年丰母健"的世俗美满与"谢客兰"的隐逸高洁统一,写出既享受天伦之乐又不失隐逸之风的人生理想。

总体评价
此诗写周子问的家族荣耀与隐逸之风,以"三世将""两秦难"的军事比喻写家族诗学之盛最为精彩。末以"年丰母健无余事,长作人间谢客兰"写天伦之乐与隐逸之志的统一,格调高雅而不脱离人间温情。

相关诗词