次韵谢张安抚以诗送梅实 其一

宋 · 项安世

译文

此物从来作计疏,洛阳樱笋正驰驱。

此物从来就不善算计,洛阳樱桃春笋正争相上市。

绝知不可时人口,只有微酸惬腐儒。

深知不合时人口味,只有微酸慰藉迂腐读书人。

赏析

题解
此诗为项安世次韵谢张安抚以诗送梅实的第一首。诗人以梅实为题材,从"此物从来作计疎"的作计疏到"只有微酸惬腐儒"的微酸惬儒,写梅实的品格与文人的趣味。

逐句解读
「此物从来作计疏,洛阳樱笋正驰驱」——此物从来就不善算计,洛阳的樱桃春笋正在争驰。以"此物从来作计疏"写梅子从来就不善于经营算计——天然质朴,以"洛阳樱笋正驰驱"写洛阳城里樱桃和春笋正在纷纷上市争宠——时鲜争宠,将梅实的不争写出。

「绝知不可时人口,只有微酸惬腐儒」——深知不合时人的口味,只有那微酸恰好慰藉腐儒。以"绝知不可时人口"写完全知道不合乎当时人的口味——不合世俗,以"只有微酸惬腐儒"写只有那一点微酸正好投合了迂腐的读书人——酸味契儒,将梅实的品格与文人的趣味写出。

艺术手法
此诗以梅实的不争与文人的趣味交织,"此物从来作计疏""洛阳樱笋正驰驱"写不争。

"绝知不可时人口""只有微酸惬腐儒"写趣味,写梅实的品格与文人的趣味。

总体评价
此诗写梅实,以"只有微酸惬腐儒"写酸味契儒最为风趣,写梅实的品格与文人的趣味。

相关诗词