次韵乡人华秀才冬至日投赠二首 其二

宋 · 项安世

译文

异乡初见子文章,短至仍逢日吉良。

在异乡初次读到你的文章,冬至日恰好又碰上吉祥的好日子。

下马入门知意重,芳华赠我愧情长。

你下马进门我知道情意深重,赠我芳华之作让我惭愧情谊绵长。

笔端风味谁能及,江上形容莫自伤。

你笔下的风味谁能比得上,江上漂泊的容颜请不要独自伤感。

一线阳光真白璧,九衢春梦付黄粱。

冬至一线初生的阳光真如白璧般珍贵,京城繁华的春梦终究不过是黄粱一梦。

赏析

题解
此诗为项安世次韵乡人华秀才冬至日投赠二首的第二首。诗人以乡人投赠的感激为主题,从"异乡初见子文章"的惊喜写到"下马入门知意重"的感动,又以"笔端风味谁能及""江上形容莫自伤"写对才华的赞赏与对憔悴的安慰,末以"一线阳光真白璧,九衢春梦付黄粱"写一线阳光的珍贵与春梦的虚幻,真挚而豁达。

逐句解读
「异乡初见子文章,短至仍逢日吉良」——在异乡初次见到您的文章,冬至日又遇到吉日良辰。以"异乡初见子文章"写在异乡读到友人文章的惊喜,以"短至仍逢日吉良"写冬至(日最短)却遇到吉日,将初见的惊喜与节令的吉祥并写。

「下马入门知意重,芳华赠我愧情长」——下马进门知道您情意深重,以芳华赠我我愧对情长。以"下马入门知意重"写下马进门体会到情意的深重,以"芳华赠我愧情长"写以美好诗文赠我我却愧对这深长的情谊,将感激与惭愧并写。

「笔端风味谁能及,江上形容莫自伤」——笔端的风味谁能比得上,江上的形容不要自伤。以"笔端风味谁能及"写文章的风味无人能及,以"江上形容莫自伤"写漂泊江上的憔悴不要自伤,将赞赏与安慰并写。

「一线阳光真白璧,九衢春梦付黄粱」——一线阳光真是如白璧般珍贵,九衢的春梦都付与黄粱一梦。以"一线阳光真白璧"写冬至的一线阳光如白璧般珍贵,以"九衢春梦付黄粱"用黄粱一梦之典写京城的功名梦不过是黄粱一梦,将希望与幻灭并写。

艺术手法
此诗以感激与豁达交织,"下马入门知意重"写情意的深重,"笔端风味谁能及"写文章的赞赏。

"一线阳光真白璧"以冬至阳光写希望,"九衢春梦付黄粱"以黄粱一梦写功名的虚幻。尾联将希望与幻灭并写,真挚而豁达。

总体评价
此诗写乡人投赠的感激与冬至的感慨,以"一线阳光真白璧,九衢春梦付黄粱"一联写希望与幻灭的统一最为深刻。将感激与豁达融为一体,真挚而豁达。

相关诗词