次韵吴少保春日四首 其一

宋 · 项安世

译文

正从濠上看鯈鱼,忽向宫中佩虎符。

正从濠上看游鱼,忽然入朝佩虎符。

出处自殊心自一,依前鱼乐满江湖。

出处虽异心如一,依旧鱼乐满江湖。

赏析

题解
此诗为项安世次韵吴少保春日四首其一而作。诗人以春日为题材,从"正从濠上看鯈鱼"的看鯈鱼到"依前鱼乐满江湖"的鱼乐满江湖,写对出仕与闲居心志如一的通达。

逐句解读
「正从濠上看鯈鱼,忽向宫中佩虎符」——正从濠上看鯈鱼,忽然到宫中佩虎符。以"正从濠上看鯈鱼"用庄周濠梁之典写刚才还在濠水桥上看鱼之乐——濠上观鱼,以"忽向宫中佩虎符"用虎符之典写忽然就入朝做官佩带虎符——佩符入宫,将出处写出。

「出处自殊心自一,依前鱼乐满江湖」——出仕闲居自然不同心自然如一,依旧鱼乐充满江湖。以"出处自殊心自一"写出仕和退隐虽然不同但心志始终如一——出处心一,以"依前鱼乐满江湖"用鱼乐之典写依然如从前般鱼乐充满江湖——鱼乐依旧,将通达写出。

艺术手法
此诗以对出仕与闲居心志如一的通达为主线,"正从濠上看鯈鱼""忽向宫中佩虎符"写出处。

"出处自殊心自一""依前鱼乐满江湖"写通达,写对出仕与闲居心志如一的通达。

总体评价
此诗写春日,以"出处自殊心自一"写通达最为通达,写对出仕与闲居心志如一的通达。

相关诗词