次韵王司理二首 其二

宋 · 项安世

译文

对敌何曾挫一毫,避人堪笑却成逃。

对敌何曾挫过一毫,回避人事可笑竟成了逃避。

莫思蓬户飞三箭,且向椿闱带两髦。

不要想着从蓬户中飞出三箭建功立业,暂且在椿庭中陪伴长辈带着双髻。

年少枉随流水去,老来方悟入山高。

年少时白白随流水而去虚度光阴,老来才领悟入山归隐的高深。

儿童已办新诗句,拟钉门符换旧桃。

儿童们已经准备好了新诗句,打算钉上门符换掉旧桃符。

赏析

题解
此诗为项安世次韵王司理二首的第二首。诗人以自省与感悟为主题,从"对敌何曾挫一毫"的刚强写到"避人堪笑却成逃"的自嘲,又以"年少枉随流水去"的悔悟写到"老来方悟入山高"的领悟,末以"儿童已办新诗句"写新年新气象,风趣而深刻。

逐句解读
「对敌何曾挫一毫,避人堪笑却成逃」——对敌何曾挫过一毫,避人可笑竟成了逃避。以"对敌不挫一毫"写面对敌人从不退缩,以"避人却成逃"写回避人事却被笑为逃避,将刚强与回避的矛盾写出。

「莫思蓬户飞三箭,且向椿闱带两髦」——不要想着从蓬户中飞出三箭,暂且在椿庭中带着双髻。以"蓬户飞三箭"用薛仁贵三箭定天山之典写建功立业之念,以"椿闱带两髦"写在家陪伴长辈侍奉父母,将功名与孝道对比。

「年少枉随流水去,老来方悟入山高」——年少时白白随流水而去,老来才领悟入山的高深。以"年少枉随流水"写年轻时虚度光阴,以"老来方悟入山高"写老年才领悟归隐之高,将少与老的感悟对比。

「儿童已办新诗句,拟钉门符换旧桃」——儿童们已经准备好了新诗句,打算钉上门符换掉旧桃符。以"儿童已办新诗句"写孩子们已准备好了新年诗,以"拟钉门符换旧桃"写新年换桃符的习俗,将新年的气象写出。

艺术手法
此诗以自省与感悟为主线,"对敌不挫"与"避人成逃"写刚强与回避的矛盾。

"年少枉随流水"与"老来方悟入山高"写少与老的感悟对比。尾联以"换旧桃"写新年气象,将深沉的感悟化为新年的清新。

总体评价
此诗写自省与感悟,以"年少枉随流水去,老来方悟入山高"一联写少老的感悟对比最为深刻。末以"拟钉门符换旧桃"写新年气象,将深沉化为清新,风趣而深刻。

相关诗词