次韵王少清告归七首 其七

宋 · 项安世

译文

有美不自啬,相于常暗投。

有美德不自吝啬,相交常常暗投合。

舂容惊巨轴,错落眩双眸。

从容写出惊人篇,错落有致炫双目。

君已文如凤,吾方拙似鸠。

你已文章如凤凰,我却笨拙似斑鸠。

早知归峡口,亦欲下沙头。

早知你要归峡口,我也想去下沙头。

卒卒偿诗债,惭无玉案酬。

匆忙偿还这诗债,惭愧没有佳作酬。

赏析

题解
此诗为项安世次韵王少清告归七首其七而作。诗人以赠别为题材,从"有美不自啬"的不自啬到"惭无玉案酬"的玉案酬,写对友人才华的推崇与自愧才疏学浅。

逐句解读
「有美不自啬,相于常暗投」——有美才不自我吝啬,相交常常暗中投合。以"有美不自啬"写你有美德不自藏——美德不吝,以"相于常暗投"写相处总是暗暗投合——暗相投合,将情谊写出。

「舂容惊巨轴,错落眩双眸」——从容地展示惊人巨幅,错落有致令人双目眩晕。以"舂容惊巨轴"写从容写出惊人的长篇——巨篇惊人,以"错落眩双眸"写文字错落令人眼花缭乱——错落炫目,将才华写出。

「君已文如凤,吾方拙似鸠」——你已经文章如凤凰,我正笨拙似斑鸠。以"君已文如凤"用凤鸣之典写你的文章已经如凤鸣般华美——文如凤鸣,以"吾方拙似鸠"用鸠拙之典写我却笨拙如斑鸠——拙如斑鸠,将对比写出。

「早知归峡口,亦欲下沙头」——早知道要归峡口,也想到沙头去。以"早知归峡口"写早知你要回峡口去——早知归峡,以"亦欲下沙头"写我也想去沙头——亦欲同行,将追随写出。

「卒卒偿诗债,惭无玉案酬」——匆忙偿还诗债,惭愧没有玉案酬答。以"卒卒偿诗债"写急急忙忙偿还欠下的诗债——匆偿诗债,以"惭无玉案酬"用玉案酬答之典写惭愧拿不出佳作酬答——惭无佳酬,将自谦写出。

艺术手法
此诗以对友人才华的推崇与自愧才疏学浅交织,"舂容惊巨轴""错落眩双眸"写推崇。

"君已文如凤""吾方拙似鸠"写自愧,写对友人才华的推崇与自愧才疏学浅。

总体评价
此诗写赠别,以"君已文如凤,吾方拙似鸠"写对比最为鲜明,写对友人才华的推崇与自愧才疏学浅。

相关诗词