次韵苏主管青溪十绝句 其三

宋 · 项安世

译文

日西何事客归迟,等看娟娟一寸眉。

太阳西下为何客人归来得迟,等着看那秀美的一弯新月。

却是嫦娥太夸客,和宫推出桂花枝。

原来是嫦娥太夸赞客人了,连同月宫一起推出了桂花枝。

赏析

题解
此诗为项安世次韵苏主管青溪十绝句的第三首。诗人以月下待归为题材,从"日西何事客归迟"的日暮迟归写到"等看娟娟一寸眉"的等看新月,末以"却是嫦娥太夸客,和宫推出桂花枝"写嫦娥夸客推花枝,风趣而浪漫。

逐句解读
「日西何事客归迟,等看娟娟一寸眉」——太阳西下为何客人归来得迟,等着看那娟秀的一寸弯眉。以"日西何事客归迟"写太阳已经偏西了客人为什么还不回来——期盼,以"等看娟娟一寸眉"写等着看那秀美的一寸弯月——弯月如眉,将待月的心境写出。

「却是嫦娥太夸客,和宫推出桂花枝」——却是嫦娥太夸赞客人了,连同月宫一起推出了桂花枝。以"却是嫦娥太夸客"写原来是月宫嫦娥太看重客人了——月好待客,以"和宫推出桂花枝"写连同整个月宫都推出了桂花枝来欢迎——盛情,将月下风趣的浪漫写出。

艺术手法
此诗以待月的心境与嫦娥的盛情交织,"日西何事客归迟""等看娟娟一寸眉"写待月。

"却是嫦娥太夸客""和宫推出桂花枝"写盛情,风趣而浪漫。

总体评价
此诗写青溪月,以"和宫推出桂花枝"写嫦娥盛情最为风趣,风趣而浪漫。

相关诗词