次韵苏主管青溪十绝句 其九

宋 · 项安世

译文

不须北阜与西凉,城里溪亭賸得狂。

不必去北方的山丘和西边的凉州,城中溪亭尽可以放狂。

风过静观波治乱,云闲闲看月兴亡。

风过时静看水波治乱,云闲时悠看月亮兴亡。

赏析

题解
此诗为项安世次韵苏主管青溪十绝句的第九首。诗人以溪亭闲观为题材,从"不须北阜与西凉"的不须远游写到"城里溪亭賸得狂"的城亭得狂,末以"风过静观波治乱,云闲闲看月兴亡"写风观波乱云看月亡,超然而深刻。

逐句解读
「不须北阜与西凉,城里溪亭賸得狂」——不需要去北方的山阜和西面的凉州,城里的溪亭就足以放狂。以"不须北阜与西凉"写不必去北方的山丘和西边的凉州——不必远行,以"城里溪亭賸得狂"写城中溪边的亭子尽可以放纵狂放——自在,将闲居的自在写出。

「风过静观波治乱,云闲闲看月兴亡」——风过时静静观看水波的治乱,云闲时悠然看着月亮的兴亡。以"风过静观波治乱"写风吹过时静静观看水波有秩序还是混乱——以波喻世事,以"云闲闲看月兴亡"写云悠闲时悠然看着月亮升起落下——以月喻朝代,将闲观世事的超然写出。

艺术手法
此诗以闲居的自在与闲观的超然交织,"不须北阜与西凉""城里溪亭賸得狂"写自在。

"风过静观波治乱""云闲闲看月兴亡"写超然,超然而深刻。

总体评价
此诗写溪亭,以"风过静观波治乱,云闲闲看月兴亡"写闲观世事最为超然,超然而深刻。

相关诗词