次韵苏教授饭郑教授五首 其五

宋 · 项安世

译文

三生杜牧垂纶手,渠自长安障日头。

三生杜牧垂下钓鱼的手,他在长安自己遮挡日头。

我意从来端易败,分司御史莫来休。

我的心意从来就容易败退,分司御史还是不来为好。

赏析

题解
此诗为项安世次韵苏教授饭郑教授五首的第五首。诗人以自嘲为官为题材,从"三生杜牧垂纶手"的杜牧垂纶写到"渠自长安障日头"的他自障日,末以"我意从来端易败,分司御史莫来休"写我意易败莫来做官,自嘲而坦率。

逐句解读
「三生杜牧垂纶手,渠自长安障日头」——三生杜牧垂下钓丝之手,他自己在长安遮挡日头。以"三生杜牧垂纶手"用杜牧之典写前世的杜牧如今垂下了钓鱼的手——退隐垂钓,以"渠自长安障日头"写他自己用手在长安遮挡太阳——京中做官,将两种人生选择写出。

「我意从来端易败,分司御史莫来休」——我的心意从来确实容易败退,分司御史还是不要来了吧。以"我意从来端易败"写我的心意从来就容易退缩败阵——坦诚,以"分司御史莫来休"写分司御史这个官还是不要来当了吧——辞官之意,将自嘲的坦率写出。

艺术手法
此诗以人生的选择与自嘲的坦率交织,"三生杜牧垂纶手""渠自长安障日头"写选择。

"我意从来端易败""分司御史莫来休"写坦率,自嘲而坦率。

总体评价
此诗写自嘲,以"我意从来端易败"写坦诚最为坦率,自嘲而坦率。

相关诗词