次韵送刘都干赴金陵 其一

宋 · 项安世

译文

六朝宫殿台城古,千徼貔貅幕府尊。

六朝宫殿台城古,千军万马幕府尊。

消得能诗如小谢,去吟佳句张辕门。

有诗才如谢小谢,去吟佳句震辕门。

赏析

题解
此诗为项安世次韵送刘都干赴金陵其一而作。诗人以送行为题材,从"六朝宫殿台城古"的台城古到"去吟佳句张辕门"的张辕门,写对刘都干赴金陵后诗才展露的期许。

逐句解读
「六朝宫殿台城古,千徼貔貅幕府尊」——六朝宫殿台城古老,千队貔貅幕府尊贵。以"六朝宫殿台城古"用台城之典写六朝古都金陵的台城宫殿古老——台城古宫,以"千徼貔貅幕府尊"用貔貅幕府之典写千军万马的幕府极为尊贵——幕府尊崇,将金陵写出。

「消得能诗如小谢,去吟佳句张辕门」——值得能诗如小谢,去吟佳句张扬辕门。以"消得能诗如小谢"用小谢之典写有谢朓那样能诗之才——才如小谢,以"去吟佳句张辕门"写到金陵去吟出佳句为幕府增光——辕门佳句,将期许写出。

艺术手法
此诗以对刘都干赴金陵后诗才展露的期许为主线,"六朝宫殿台城古""千徼貔貅幕府尊"写金陵。

"消得能诗如小谢""去吟佳句张辕门"写期许,写对刘都干赴金陵后诗才展露的期许。

总体评价
此诗写送行,以"消得能诗如小谢"写期许最为雅致,写对刘都干赴金陵后诗才展露的期许。

相关诗词