次韵送刘都干赴金陵 其五

宋 · 项安世

译文

且可勤买抛青春,酌以瘿藤之文樽。

姑且多买青春酒,瘿藤文杯来斟酌。

与君只欲醉中别,切莫更歌驹在门。

与君只想醉中别,莫再唱那离别歌。

赏析

题解
此诗为项安世次韵送刘都干赴金陵其五而作。诗人以送行为题材,从"且可勤买抛青春"的抛青春到"切莫更歌驹在门"的驹在门,写对离别醉酒相送的洒脱。

逐句解读
「且可勤买抛青春,酌以瘿藤之文樽」——且可勤买青春酒,用瘿藤文樽来斟酌。以"且可勤买抛青春"用抛青春酒之典写姑且多买些美酒——勤买美酒,以"酌以瘿藤之文樽"用瘿藤文樽之典写用瘿藤花纹的酒杯来斟——瘿藤文樽,将豪饮写出。

「与君只欲醉中别,切莫更歌驹在门」——与你只想醉中分别,切莫再唱驹在门。以"与君只欲醉中别"写和你只想在醉意中分别——醉中惜别,以"切莫更歌驹在门"用驹在门之典写千万不要再唱那催人出发的歌——莫唱别歌,将不舍写出。

艺术手法
此诗以对离别醉酒相送的洒脱为主线,"且可勤买抛青春""酌以瘿藤之文樽"写豪饮。

"与君只欲醉中别""切莫更歌驹在门"写不舍,写对离别醉酒相送的洒脱。

总体评价
此诗写送行,以"与君只欲醉中别"写不舍最为沉挚,写对离别醉酒相送的洒脱。

相关诗词