次韵送刘都干赴金陵 其三

宋 · 项安世

译文

坐中无子不复乐,幕下得君应更尊。

座中无你不再乐,幕府得君应更尊。

相思不似此江水,日日解到西州门。

相思不似这江水,日日流到西州门。

赏析

题解
此诗为项安世次韵送刘都干赴金陵其三而作。诗人以送行为题材,从"坐中无子不复乐"的不复乐到"日日解到西州门"的西州门,写对刘都干的深情不舍。

逐句解读
「坐中无子不复乐,幕下得君应更尊」——座中没有你不再快乐,幕府得到你应该更尊贵。以"坐中无子不复乐"写宴席上没有你再也快乐不起来——无子不乐,以"幕下得君应更尊"写金陵幕府得到你应该更加看重你——得君更尊,将不舍写出。

「相思不似此江水,日日解到西州门」——相思不像这江水,每天解缆到西州门。以"相思不似此江水"用江水之典写相思之情不像这江水——相思非水,以"日日解到西州门"用西州门之典写江水每天解缆般流到西州门——日日到门,将深情写出。

艺术手法
此诗以对刘都干的深情不舍为主线,"坐中无子不复乐""幕下得君应更尊"写不舍。

"相思不似此江水""日日解到西州门"写深情,写对刘都干的深情不舍。

总体评价
此诗写送行,以"相思不似此江水"写深情最为缠绵,写对刘都干的深情不舍。

相关诗词