次韵潘都干菊花六首 其四

宋 · 项安世

译文

食杞何须慕陆,采薇未用夸夷。

食枸杞何必仰慕陆通隐逸,采薇也不必夸耀伯夷清高。

别有寒潭秋蘂,能留鹤发松肌。

另有寒潭中的秋日花蕊,能使鹤发松肌之人延年益寿。

赏析

题解
此诗为项安世次韵潘都干菊花六首的第四首。诗人以菊花的隐逸为题材,从"食杞何须慕陆""采薇未用夸夷"的隐逸写到"别有寒潭秋蕊""能留鹤发松肌"的秋菊留人,清高而深沉。

逐句解读
「食杞何须慕陆,采薇未用夸夷」——食枸杞何须羡慕陆通,采薇菜不用夸耀伯夷。以"食杞何须慕陆"写食枸杞养生何须羡慕楚狂陆通,以"采薇未用夸夷"写采薇隐居不用夸耀伯夷叔齐,将隐逸的淡然写出。

「别有寒潭秋蘂,能留鹤发松肌」——另有寒潭边的秋菊蕊,能留住鹤发松肤的老人。以"别有寒潭秋蕊"写还有寒潭边秋日绽放的菊花,以"能留鹤发松肌"写能留住白发如鹤肌肤如松的老人——长寿,将秋菊的留人写出。

艺术手法
此诗以隐逸的淡然与秋菊的留人交织,"食杞何须慕陆""采薇未用夸夷"以陆通伯夷之典写隐逸。

"别有寒潭秋蕊""能留鹤发松肌"写秋菊留人,清高而深沉。

总体评价
此诗写菊花,以"别有寒潭秋蕊,能留鹤发松肌"一联写秋菊留人最为深沉,清高而深沉。

相关诗词