次韵李著作送行二首 其二

宋 · 项安世

译文

秋来定有池阳雁

秋天到来时一定有池阳的大雁

飞过蓬莱报子知

飞过蓬莱来告诉你消息

天上旧游今似梦

从前天上般的交游如今如同梦境

觉来追忆始堪悲

醒来追忆才觉得堪悲

檐前日屋融融暖

屋檐前阳光照入室内融融暖意

阁下风廊细细吹

阁下风廊里微风轻轻吹拂

最爱石渠明月夜

最喜爱石渠的明月之夜

清霜飞下老梅枝

清霜飘落在老梅枝头

赏析

题解
此诗为项安世次韵李著作送行二首其二而作。诗人以送别为题材,从"秋来定有池阳雁"的池阳雁到"清霜飞下老梅枝"的老梅枝,写对友人的思念与对往昔的追忆。

逐句解读
「秋来定有池阳雁,飞过蓬莱报子知」——秋天来了一定有池阳的大雁,飞过蓬莱报告给你知道。以"秋来定有池阳雁"写秋天到了一定有池阳的雁——秋有池阳雁,以"飞过蓬莱报子知"写飞过仙山传信给你——雁过传信,将寄望写出。

「天上旧游今似梦,觉来追忆始堪悲」——天上旧日的交游如今如同梦境,醒来追忆才觉悲伤。以"天上旧游今似梦"用天上旧游之典写过去的交游如今像一场梦——旧游如梦,以"觉来追忆始堪悲"写梦醒后回忆起来才觉得悲伤——觉来堪悲,将追忆写出。

「檐前日屋融融暖,阁下风廊细细吹」——檐前日光温暖融融,阁下风廊微风细细吹来。以"檐前日屋融融暖"写屋檐下阳光暖融融——日暖檐前,以"阁下风廊细细吹"写楼阁走廊微风细细——风细廊下,将气候写出。

「最爱石渠明月夜,清霜飞下老梅枝」——最爱石渠阁的明月之夜,清霜飞落在老梅枝头。以"最爱石渠明月夜"用石渠阁之典写最爱书阁中明月当空——最爱明月,以"清霜飞下老梅枝"写清霜飘落在苍老梅花的枝头——霜落梅枝,将意境写出。

艺术手法
此诗以对友人的思念与对往昔的追忆交织,"天上旧游今似梦""觉来追忆始堪悲"写思念。

"最爱石渠明月夜""清霜飞下老梅枝"写追忆,写对友人的思念与对往昔的追忆。

总体评价
此诗写送别,以"最爱石渠明月夜,清霜飞下老梅枝"写意境最为清远,写对友人的思念与对往昔的追忆。

相关诗词