次韵李校书雨中至四圣观三绝句 其三

宋 · 项安世

译文

积雨全迷路,皇天不做春。

久雨完全迷失了道路,老天不肯让春天正常到来。

提壶休劝客,城外有饥人。

提壶鸟不要再劝客人饮酒了,城外还有挨饿的人。

赏析

题解
此诗为项安世次韵李校书雨中至四圣观三绝句的第三首。诗人以久雨为题材,从"积雨全迷路"的雨患写到"皇天不做春"的天公不作美,末以"提壶休劝客,城外有饥人"写忧民之情,短小而深沉。

逐句解读
「积雨全迷路,皇天不做春」——久雨完全迷失了道路,皇天不肯做春天。以"积雨全迷路"写连日大雨使道路完全迷失,以"皇天不做春"写老天不肯让春天正常到来,将久雨的灾患写出。

「提壶休劝客,城外有饥人」——提壶的鸟不要劝客人饮酒,城外有挨饿的人。以"提壶休劝客"写提壶鸟不要再劝人喝酒——提壶鸟叫声如劝酒,以"城外有饥人"写城外还有饿着肚子的人——久雨成灾,将忧民之情写出。

艺术手法
此诗以久雨的灾患与忧民之情交织,"积雨全迷路""皇天不做春"写久雨。

"提壶休劝客""城外有饥人"以提壶鸟的劝酒反衬城外的饥民,短小而深沉。

总体评价
此诗写久雨之忧,以"提壶休劝客,城外有饥人"一联写忧民之情最为深沉,短小而深沉。

相关诗词