次韵李校书雨中至四圣观三绝句 其二

宋 · 项安世

译文

花片洒行廊,苔痕上赭墙。

花瓣散落在走廊上,苔痕爬上了赭红色的墙壁。

阜陵游幸处,花草亦悲凉。

阜陵皇帝曾经巡游的地方,花草也显得悲凉。

赏析

题解
此诗为项安世次韵李校书雨中至四圣观三绝句的第二首。诗人以四圣观的雨景为题材,从"花片洒行廊"的落花写到"苔痕上赭墙"的苔藓,末以"阜陵游幸处,花草亦悲凉"写故地的凄凉,含蓄而深沉。

逐句解读
「花片洒行廊,苔痕上赭墙」——花瓣洒落在走廊上,苔痕爬上了赭红色的墙。以"花片洒行廊"写花瓣纷纷洒落在走廊上——雨打落花,以"苔痕上赭墙"写苔藓的痕迹爬上了赭红色的墙壁——潮湿荒寂,将雨中的凄清写出。

「阜陵游幸处,花草亦悲凉」——阜陵皇帝游幸的地方,花草也感到悲凉。以"阜陵游幸处"写这里是宋孝宗曾经游幸之处,以"花草亦悲凉"写连花草也透着悲凉——人去楼空,将故地的凄凉写出。

艺术手法
此诗以雨中落花与故地凄凉交织,"花片洒行廊""苔痕上赭墙"写雨中凄清。

"阜陵游幸处,花草亦悲凉"以花草的悲凉写故地的凄凉,含蓄而深沉。

总体评价
此诗写四圣观的雨景,以"阜陵游幸处,花草亦悲凉"一联写故地凄凉最为深沉,含蓄而深沉。

相关诗词