次韵衡山徐监酒同考府学试八首 其三

宋 · 项安世

译文

世间无事可关心,只有丰年愿最深。

世间没有什么事值得关心,只有祈愿丰收的心愿最深。

春旱恼人头欲白,朝来一雨万黄金。

春旱烦人愁得头发都要白了,今朝一场雨胜过万两黄金。

赏析

题解
此诗为项安世次韵衡山徐监酒同考府学试八首的第三首。诗人以春旱为题材,从"世间无事可关心"的超然写到"只有丰年愿最深"的唯一期盼,末以"春旱恼人头欲白,朝来一雨万黄金"写春旱得雨的喜悦,质朴而真挚。

逐句解读
「世间无事可关心,只有丰年愿最深」——世间没有事可以关心,只有对丰年的愿望最深。以"世间无事可关心"写世上已经没有什么事值得关心了——超然,以"只有丰年愿最深"写只有对丰收之年的愿望最为深切——民本,将超然与关切并写。

「春旱恼人头欲白,朝来一雨万黄金」——春旱烦恼得人头都要白了,早晨一场雨值万两黄金。以"春旱恼人头欲白"写春天的旱灾烦人得头发都要愁白了,以"朝来一雨万黄金"写早晨一场春雨如同万两黄金般珍贵,将春旱得雨的喜悦写出。

艺术手法
此诗以超然与关切并写,"世间无事可关心""只有丰年愿最深"写并写。

"春旱恼人头欲白""朝来一雨万黄金"写喜悦,质朴而真挚。

总体评价
此诗写春旱得雨,以"朝来一雨万黄金"写春雨之贵最为真挚,质朴而真挚。

相关诗词