次韵高秀才借观襄郢诗卷

宋 · 项安世

译文

先生炼句本无奇,信笔闲题总是诗。

先生炼字造句本来没有什么奇巧,信手挥笔闲来题写总是好诗。

或似村歌闻野店,又如神笔降丛祠。

有时像在野店中听到的村歌,又像丛祠中降下的神来之笔。

大篇写处谁能改,好句忘来亦不追。

大篇写出来谁能改动一字,好句忘掉了也不去追回重觅。

唤作吟哦君自误,是侬襄郢纵谈时。

说是刻意吟哦作诗那是你自己误解了,这是我在襄郢之间纵情谈论时自然流露的。

赏析

题解
此诗为项安世次韵高秀才借观襄郢诗卷之作。诗中写诗人创作的自然天成,先生炼句本无奇、信笔闲题总是诗写信笔成诗的才能,或似村歌闻野店、又如神笔降丛祠写诗的风格多样,末以唤作吟哦君自误、是侬襄郢纵谈时写诗非刻意吟哦而是纵谈时自然流出。

逐句解读
「先生炼句本无奇,信笔闲题总是诗」,先生炼句本来没有什么奇巧,信笔闲题总是好诗。

「或似村歌闻野店,又如神笔降丛祠」,或者像在野店听到的村歌,又像丛祠中降下的神笔。

「大篇写处谁能改,好句忘来亦不追」,大篇写出来谁能改动,好句忘掉了也不去追回。

「唤作吟哦君自误,是侬襄郢纵谈时」,说是吟哦作诗那是你自己误解了,这是我在襄郢之间纵情谈论时自然流露的。

艺术手法
全诗以先生炼句本无奇、信笔闲题总是诗开篇,以无奇与总是诗写创作的自然天成。或似村歌闻野店、又如神笔降丛祠以村歌与神笔写诗的风格多样与灵气。大篇写处谁能改、好句忘来亦不追以不改与不追写创作的自信与洒脱。末句唤作吟哦君自误、是侬襄郢纵谈时以吟哦与纵谈的对比写诗是自然流露而非刻意雕琢。

总体评价
此诗以七律论诗,格调洒脱。诗人以信笔成诗写创作的自然,以村歌神笔写风格的多样,末以纵谈而非吟哦写诗是自然流露,表达了一种崇尚自然天成的诗学观。

相关诗词