次韵答刘正将

宋 · 项安世

译文

落魄刘郎住藕池

落魄的刘郎住在藕池边

湖南湖北竹枝词

走遍湖南湖北吟咏竹枝词

风流故有诸孙句

风雅的传统自有诸位孙辈的诗句

绝妙都如幼妇碑

绝妙的作品都如同那曹娥碑上的题辞

玉斗歌成微醉后

玉斗之歌在微醉之后写成

银河曲就浅寒时

银河之曲在微微寒意中完成

文章自倚兼余体

文章自然倚仗兼具多种文体之长

不分人来只看诗

不料来人只看诗而不及其他

赏析

题解
此诗为项安世次韵答刘正将而作。诗人以刘郎的落魄与才华为主题,写出其善作竹枝词的地方特色与"绝妙都如幼妇碑"的文学成就,末以"文章自倚兼余体,不分人来只看诗"写文章之体不止于诗,含蓄深婉。

逐句解读
「落魄刘郎住藕池,湖南湖北竹枝词」——落魄的刘郎住在藕池,创作湖南湖北的竹枝词。以"落魄刘郎"写友人的不遇,以"藕池"写居所的清幽,以"竹枝词"写其诗歌的地方特色。

「风流故有诸孙句,绝妙都如幼妇碑」——风流之事历来有诸孙之句,绝妙之作都如幼妇碑般精妙。以"诸孙句"写刘氏家族的诗学传承,以"幼妇碑"用曹娥碑"黄绢幼妇"之典,写绝妙之至。

「玉斗歌成微醉后,银河曲就浅寒时」——玉斗之歌在微醉之后写成,银河之曲在浅寒之时完成。以"微醉后"写创作的状态,以"浅寒时"写创作的环境,写出诗人的创作习惯。

「文章自倚兼余体,不分人来只看诗」——文章自有其多种体裁为依托,不须分人来只看诗歌。以"兼余体"写文章体裁的丰富,以"不分人来只看诗"写不应只看诗歌而忽视其他文体,含蓄指出刘郎的才华不止于诗。

艺术手法
此诗以落魄与才华交织,"落魄刘郎"与"绝妙幼妇碑"的对比写出才高而不遇的矛盾。

"微醉后""浅寒时"的创作细节写出了诗人的生活状态。尾联以"兼余体""只看诗"写文章体裁的多样性,含蓄地指出不应以诗限才。

总体评价
此诗写刘郎的落魄与才华,以"绝妙都如幼妇碑"写文学成就之高,以"文章自倚兼余体"写才华不止于诗。全诗以地方特色(竹枝词)与文学传统(幼妇碑)交织,既写出了友人的诗歌成就,也含蓄指出其才华的多元。

相关诗词