次韵曾宣干

宋 · 项安世

译文

无钵无箪晓自斋,一銎一衲晚逾乖。

无钵无篮早自斋,一头巾一破衣晚更乖。

战场实事膏兼血,广坐虚谈冢共骸。

战场真事膏和血,广坐空谈冢和骸。

虏事方然人尚尔,世途何者我犹谐。

敌情危急人还这样,世道哪样我还能谐。

道林自有山花鸟,收起棚前傀儡牌。

道林自有山花鸟,收起戏棚傀儡牌。

赏析

题解
此诗为项安世次韵曾宣干而作。诗人以忧国为题材,从"无钵无箪晓自斋"的自斋到"收起棚前傀儡牌"的傀儡牌,写对空谈误国的批判与对归隐自然的向往。

逐句解读
「无钵无箪晓自斋,一銎一衲晚逾乖」——无钵无箪早晨自己吃斋,一顶头巾一件衲衣晚上更加乖违。以"无钵无箪晓自斋"写没有钵没有饭篮早上自己吃斋——无钵自斋,以"一銎一衲晚逾乖"写一件头巾一件破衣晚上更加不合时——一衲逾乖,将清苦写出。

「战场实事膏兼血,广坐虚谈冢共骸」——战场实事膏和血,广坐虚谈冢和骸。以"战场实事膏兼血"写战场上的真事是膏血横流——战场膏血,以"广坐虚谈冢共骸"写大庭广众的空谈是白骨堆坟——虚谈成冢,将批判写出。

「虏事方然人尚尔,世途何者我犹谐」——虏事正这样人还是如此,世途哪一样我还能和谐。以"虏事方然人尚尔"写敌情如此危急人们还这样——虏急人怠,以"世途何者我犹谐"写世道哪一样我还能合得来——世途难谐,将无奈写出。

「道林自有山花鸟,收起棚前傀儡牌」——道林自有山花鸟,收起棚前的傀儡牌。以"道林自有山花鸟"写山林自有山花鸟——山林花鸟,以"收起棚前傀儡牌"写收起戏台前的傀儡招牌——收起傀儡,将向往写出。

艺术手法
此诗以对空谈误国的批判与对归隐自然的向往交织,"战场实事膏兼血""广坐虚谈冢共骸"写批判。

"道林自有山花鸟""收起棚前傀儡牌"写向往,写对空谈误国的批判与对归隐自然的向往。

总体评价
此诗写忧国,以"战场实事膏兼血,广坐虚谈冢共骸"写批判最为辛辣,写对空谈误国的批判与对归隐自然的向往。

相关诗词