次韵

宋 · 项安世

译文

高沙白魝记天如,葵扇桃笙度日居。

高沙白鱼记天色,葵扇竹席度日居。

诗里燕虫时漫与,醉中鸥鸟正于胥。

诗中燕虫随意赋,醉里鸥鸟正相聚。

忽遭唤起披金甲,自笑平生论石渠。

忽然被召披金甲,自笑平生论石渠。

身世万端谁得料,一番江雨又成余。

身世万般谁料到,一番江雨又成余。

赏析

题解
此诗为项安世次韵而作。诗人以感怀为题材,从"高沙白魝记天如"的天如到"一番江雨又成余"的成余,写闲居生活的散淡与被征召出仕的意外。

逐句解读
「高沙白魝记天如,葵扇桃笙度日居」——高沙白鱼记着天色如此,葵扇桃笙度日而居。以"高沙白魝记天如"写高沙地方白鱼游弋记着天气——高沙白鱼,以"葵扇桃笙度日居"用葵扇桃笙之典写摇葵扇睡竹席度日——葵扇竹席,将闲居写出。

「诗里燕虫时漫与,醉中鸥鸟正于胥」——诗中燕虫时随意赋与,醉中鸥鸟正好相聚。以"诗里燕虫时漫与"写作诗写燕子和虫鸟时随兴而赋——诗漫赋鸟,以"醉中鸥鸟正于胥"用鸥鸟忘机之典写醉酒时鸥鸟正来亲近——醉中鸥亲,将闲适写出。

「忽遭唤起披金甲,自笑平生论石渠」——忽然被叫起披上金甲,自笑平生在石渠阁论学。以"忽遭唤起披金甲"写突然被征召披甲从军——忽被征召,以"自笑平生论石渠"用石渠阁之典写自嘲一辈子在皇家书阁论学——自笑论学,将意外写出。

「身世万端谁得料,一番江雨又成余」——身世万般变化谁能料到,一番江上风雨又成就了我。以"身世万端谁得料"写人生万般变化谁料得到——世事难料,以"一番江雨又成余"写一场江上的风雨又让我有了余闲——江雨成闲,将感慨写出。

艺术手法
此诗以闲居生活的散淡与被征召出仕的意外交织,"葵扇桃笙度日居""醉中鸥鸟正于胥"写散淡。

"忽遭唤起披金甲""身世万端谁得料"写意外,写闲居生活的散淡与被征召出仕的意外。

总体评价
此诗写感怀,以"身世万端谁得料,一番江雨又成余"写感慨最为通达,写闲居生活的散淡与被征召出仕的意外。

相关诗词