次罗机宜韵 其一

宋 · 项安世

译文

笃道罗夫子,平生一展禽。

笃守正道的罗夫子,一生如同柳下惠展禽一般。

由由无失己,耿耿独垂今。

从容自得而不失自己的原则,耿耿忠心独自垂范至今。

问舍家仍在,居家隠自深。

问起住处家宅还在原处,居家隐逸之心自然深沉。

祇今人不置,无处避朱金。

只是如今世人放不下利禄,没有地方可以避开朱金之诱。

赏析

题解
此诗为项安世次罗机宜韵的第一首。诗中赞美罗夫子笃道守正的品格,以柳下惠展禽为比,称颂其不卑不亢、始终如一的操守。全诗以议论为主,格调和雅,体现了对先贤之道的推崇。

逐句解读
「笃道罗夫子,平生一展禽」,笃守正道的罗夫子,一生如同柳下惠展禽。

「由由无失己,耿耿独垂今」,从容自得而不失自己的原则,耿耿之心独自垂范至今。

「问舍家仍在,居家隠自深」,问起住处家还在原处,居家隐逸之心自然深沉。

「祇今人不置,无处避朱金」,只是如今世人不肯放下,无处可以避开朱金利禄。

艺术手法
全诗以展禽为比,将罗夫子与柳下惠并提,赞美其不失己道的操守。由由无失己写其从容自得而不改本心,耿耿独垂今写其坚贞之心流传至今。末句无处避朱金以朱金喻利禄,写出了清高之士在利禄社会中无处遁逃的困境,含蓄而深刻。

总体评价
此诗以五律赞美笃道守正之君子,格调清正。诗人以展禽为标杆,既赞美了罗夫子的操守,也含蓄地批评了追逐利禄的世风,体现了宋代士大夫重操守、轻利禄的价值取向。

相关诗词