次刘子野送别韵

宋 · 项安世

译文

贾谊莫思行说背,陈汤空想郅支头。

莫像贾谊思进言,空像陈汤斩敌头。

子规枝上三更觉,白鹭山前万事休。

子规枝头半夜醒,白鹭山前万事休。

櫜矢戢戈歌四夏,带牛佩犊免防秋。

收起弓箭歌太平,带牛佩犊免秋防。

一犂先向东郊去,稻滑蔬肥百不愁。

一张犁先去东郊,稻滑蔬肥百不愁。

赏析

题解
此诗为项安世次刘子野送别韵而作。诗人以送别为题材,从"贾谊莫思行说背"的说背到"稻滑蔬肥百不愁"的百不愁,写劝友人归耕田园与对和平的珍惜。

逐句解读
「贾谊莫思行说背,陈汤空想郅支头」——贾谊不要想着游说背逆,陈汤空想斩杀郅支单于的头。以"贾谊莫思行说背"用贾谊上书之典写不要像贾谊那样思虑政事——莫思贾谊,以"陈汤空想郅支头"用陈汤斩郅支之典写不要空想建功立业——空想陈汤,将劝勉写出。

「子规枝上三更觉,白鹭山前万事休」——子规在枝头上三更才觉悟,白鹭在山前万事都罢休。以"子规枝上三更觉"用子规啼归之典写杜鹃在半夜才醒悟不如归去——不如归去,以"白鹭山前万事休"写白鹭山前一切功名都放下了——万事皆休,将觉悟写出。

「櫜矢戢戈歌四夏,带牛佩犊免防秋」——收起弓箭藏好戈矛歌颂四方,带牛佩犊免去了防秋。以"櫜矢戢戈歌四夏"写收起兵器歌唱太平——干戈息止,以"带牛佩犊免防秋"用带牛佩犊之典写农夫免去了秋防之役——免于兵役,将太平写出。

「一犂先向东郊去,稻滑蔬肥百不愁」——一张犁先向东郊去,稻米滑嫩蔬菜肥美百事不愁。以"一犂先向东郊去"写赶着耕牛先去东郊耕地——东郊耕犁,以"稻滑蔬肥百不愁"写稻米鲜滑蔬菜丰美什么都不愁——稻蔬无忧,将归耕写出。

艺术手法
此诗以劝友人归耕田园与对和平的珍惜交织,"子规枝上三更觉""白鹭山前万事休"写劝归。

"一犂先向东郊去""稻滑蔬肥百不愁"写珍惜,写劝友人归耕田园与对和平的珍惜。

总体评价
此诗写送别,以"一犂先向东郊去,稻滑蔬肥百不愁"写归耕最为畅快,写劝友人归耕田园与对和平的珍惜。

相关诗词