次黄司户红糟韵四首 其一

宋 · 项安世

译文

督邮面上多赪红,如此娬媚非真容。

督邮脸上多红妆,如此妩媚非本来面目。

向来清白不受采,正气本自天和钟。

向来清白不接受粉饰,正气本是天和所钟。

尔来施朱学时样,调羹亦复资𬪩丰。

近来涂朱学时样,调羹也靠浓脂厚味。

急须破瓮覆残滓,勿以软美宜新菘。

急须破瓮弃残渣,勿用软美配新菜。

赏析

题解
此诗为项安世次黄司户红糟韵四首其一而作。诗人以红糟为题材,从"督邮面上多赪红"的督邮赪红到"勿以软美宜新菘"的勿以软美,写对正直清白品格的坚守。

逐句解读
「督邮面上多赪红,如此娬媚非真容」——督邮脸上多是红红的,这样妩媚不是真容。以"督邮面上多赪红"写督邮的脸上涂着红色——面色绯红,以"如此娬媚非真容"写这样妩媚不是本来面目——非真面目,将虚伪写出。

「向来清白不受采,正气本自天和钟」——向来清白不接受染色,正气本来是天地和气所钟。以"向来清白不受采"写历来清白不肯接受粉饰——清白自守,以"正气本自天和钟"写正气本是天然的和谐之气所凝聚——正气天然,将本色写出。

「尔来施朱学时样,调羹亦复资𬪩丰」——近来涂脂学时髦样子,调羹也又依靠浓酒。以"尔来施朱学时样"写近来涂起朱粉学时髦的样——学时妆,以"调羹亦复资𬪩丰"写调味羹汤也依靠浓脂厚味——浓味调味,将浮华写出。

「急须破瓮覆残滓,勿以软美宜新菘」——急须打破瓮覆盖残渣,不要用软美来配新菘菜。以"急须破瓮覆残滓"写赶快打破酒瓮把残渣盖掉——破瓮弃糟,以"勿以软美宜新菘"写不要用软弱的滋味来搭配新鲜的白菜——不宜软美,将警戒写出。

艺术手法
此诗以红糟喻浮华,"向来清白不受采""正气本自天和钟"写本色。

"急须破瓮覆残滓""勿以软美宜新菘"写警戒,写对正直清白品格的坚守。

总体评价
此诗写红糟,以"向来清白不受采,正气本自天和钟"写正气最为坚定,写对正直清白品格的坚守。

相关诗词