重阳复晴再次前韵

宋 · 项安世

译文

一天云物护轻寒,阵阵清风约雨干。

满云护着微寒意,阵阵清风约雨干。

造物有情聊作戏,诗家无頼强寻欢。

造物有情聊作戏,诗人无奈强寻欢。

吾人已办泥沾帽,晓色还教日照盘。

我们已备泥沾帽,晨光还教日照盘。

咫尺龙山君莫负,草枯霜野正平宽。

近处龙山莫辜负,草枯霜野正平宽。

赏析

题解
此诗为项安世重阳复晴再次前韵而作。诗人以节令为题材,从"一天云物护轻寒"的轻寒到"草枯霜野正平宽"的平宽,写重阳复晴的欣喜与出游的兴致。

逐句解读
「一天云物护轻寒,阵阵清风约雨干」——满天云雾护着微微的寒意,阵阵清风约着雨水干去。以"一天云物护轻寒"写满天云气护着淡淡的秋寒——云护轻寒,以"阵阵清风约雨干"写阵阵清风吹散了雨水——风约雨干,将天候写出。

「造物有情聊作戏,诗家无頼强寻欢」——造物主有情聊当演戏,诗人无奈强作欢颜。以"造物有情聊作戏"写老天爷有情开玩笑——造物戏谑,以"诗家无頼强寻欢"写诗人无可奈何强寻欢乐——强寻诗欢,将调侃写出。

「吾人已办泥沾帽,晓色还教日照盘」——我们已经准备好泥沾帽子,晨光还让太阳照到盘上。以"吾人已办泥沾帽"写我们已经做好沾泥戴帽的准备——备好泥帽,以"晓色还教日照盘"写天亮了太阳还照到了盘中——日照盘盏,将出游写出。

「咫尺龙山君莫负,草枯霜野正平宽」——近在咫尺的龙山你不要辜负,草枯霜后的旷野正平坦宽阔。以"咫尺龙山君莫负"用龙山落帽之典写近处龙山别错过——莫负龙山,以"草枯霜野正平宽"写草枯霜降的原野正平坦开阔——霜野平宽,将邀游写出。

艺术手法
此诗以重阳复晴的欣喜与出游的兴致交织,"造物有情聊作戏""诗家无頼强寻欢"写欣喜。

"咫尺龙山君莫负""草枯霜野正平宽"写兴致,写重阳复晴的欣喜与出游的兴致。

总体评价
此诗写节令,以"咫尺龙山君莫负,草枯霜野正平宽"写兴致最为畅快,写重阳复晴的欣喜与出游的兴致。

相关诗词