病牙

宋 · 项安世

译文

去年胃口辞瓜果,今岁牙车怯稻粱。

去年胃口不好辞谢了瓜果,今年牙病连米饭都不敢嚼。

饮食于身已无几,更须身世觅轩裳。

饮食对身体已没多少补益,还要在世间去谋求官位。

赏析

题解
此诗为项安世病牙而作。诗人以病牙自嘲为题材,从"去年胃口辞瓜果"的去年忌口写到"今岁牙车怯稻粱"的今年怕饭,末以"饮食于身已无几,更须身世觅轩裳"写饮食已少还要谋求功名,自嘲而感慨。

逐句解读
「去年胃口辞瓜果,今岁牙车怯稻粱」——去年胃口不好辞谢了瓜果,今年牙齿又害怕吃米饭。以"去年胃口辞瓜果"写去年胃口差连瓜果都不想吃——食欲不振,以"今岁牙车怯稻粱"写今年牙床松动连米饭都不敢嚼——牙病缠身,将身体的衰老写出。

「饮食于身已无几,更须身世觅轩裳」——饮食对身体已经没有多少用处了,还要在世间去谋求高官厚禄。以"饮食于身已无几"写能吃的东西对身体已经没多少补益了——身体衰弱,以"更须身世觅轩裳"写还要在这个世上奔波去谋求官位——身不由己,将衰老仍须谋求的自嘲写出。

艺术手法
此诗以身体的衰老与仍须谋求交织,"去年胃口辞瓜果""今岁牙车怯稻粱"写衰老。

"饮食于身已无几""更须身世觅轩裳"写自嘲,自嘲而感慨。

总体评价
此诗写病牙,以"饮食于身已无几,更须身世觅轩裳"写衰老仍须谋求最为自嘲,自嘲而感慨。

相关诗词