洋州三十景 荼蘼洞

宋 · 鲜于侁

译文

天香分外清,玉色无奈白。

天然香气格外清新,玉一般的花色白得无可比拟。

谁向瑶池游,依稀太真宅。

是谁曾游览过瑶池仙境,这里仿佛是杨太真的居所。

赏析

题解
此诗为苏洵咏洋州三十景之荼蘼洞。诗中写荼蘼花的天香玉色——分外清的天香、无奈白的玉色,以瑶池太真宅喻其仙气。

逐句解读
「天香分外清」——天香分外清远。

「玉色无奈白」——玉色白得无可奈何。

「谁向瑶池游」——谁向瑶池去游览。

「依稀太真宅」——依稀是太真仙子的宅第。

艺术手法
"天香分外清,玉色无奈白"以"分外清"与"无奈白"写荼蘼之香与色——香之清非人间可比,色之白令人无可奈何地叹赏。

"无奈"二字极妙——不是白得不好,而是白得太纯粹,让人无法可想。

"谁向瑶池游,依稀太真宅"以"瑶池"与"太真"(杨贵妃为太真仙子)的仙家意象写荼蘼洞的仙气——此洞犹如仙境,荼蘼花如瑶池之花。

总体评价
此诗以"天香""玉色"写荼蘼之清白,以瑶池太真写其仙气,设喻华美而格调清逸。

相关诗词