洋州三十景 霜筠亭

宋 · 鲜于侁

译文

亭出竹更密,林幽人不知。

亭子矗立竹子更加茂密,林间幽静外人不知其美。

能教三伏景,变作九秋时。

能让三伏天的暑热景象,变成深秋时节的清凉。

赏析

题解
此诗为洋州三十景之霜筠亭,写亭在竹林深处、人迹罕至之幽,以「三伏变九秋」的夸张手法写竹林的清凉效果,构思巧妙。

逐句解读
「亭出竹更密」:亭子隐现在更加茂密的竹林中,写竹之密。

「林幽人不知」:林深幽静世人不知道此处,写地之僻。

「能教三伏景」:能让三伏酷暑之景,写竹林之功。

「变作九秋时」:变为九秋凉爽之时,以夸张写竹林之清凉。

艺术手法
全诗以夸张手法见长。

「亭出竹更密」以「更密」写竹林之茂盛;

「林幽人不知」以「不知」写幽僻之极。

「能教三伏景,变作九秋时」是全诗的精妙之笔,将竹林驱暑的物理效果夸张为时令的转换,化实为虚,想象力丰富。

总体评价
此诗以霜筠亭为题,以竹林之幽密与清凉为描写重点。

「能教三伏景,变作九秋时」一联以时令转换的夸张写竹林之荫凉,新颖独特,令人印象深刻。

相关诗词