洋州三十景 涵虚亭

宋 · 鲜于侁

译文

危栏试睡听,空翠如何把。

倚着高栏试着静卧倾听,空灵的翠色如何能够把握。

悄悄忧世心,临风一倾泻。

那暗暗忧虑世道的心思,迎着风一下子倾泻而出。

赏析

题解
此诗为洋州三十景之涵虚亭,写亭中凭栏静听空翠之景,由自然之虚引出忧世之心,情景交融。

逐句解读
「危栏试睡听」:倚着高栏试作睡中倾听,写闲适之态。

「空翠如何把」:空灵的翠色如何能把握得住,写虚景之难捉摸。

「悄悄忧世心」:悄悄涌起忧世之心,由景入情。

「临风一倾泻」:临风将心事一吐为快,写情感之宣泄。

艺术手法
全诗以虚字点睛。

「空翠如何把」以反问写空翠之虚渺,不可捉摸却令人沉醉;

「悄悄忧世心」以「悄悄」写忧思之细微而不绝;

「一倾泻」以动词写情感之倾吐。全诗从「试睡听」的闲适到「忧世心」的忧虑再到「一倾泻」的宣泄,情感脉络清晰。

总体评价
此诗以涵虚亭为题,从空翠之景引出忧世之心,将山水之乐与家国之忧融为一体。

「空翠如何把」写景之妙,「临风一倾泻」写情之真,景情相生,含蓄深沉。

相关诗词