赠逸人

宋 · 夏竦

译文

鳯鸟来为瑞,达人垂羽翰。

凤鸟飞来是祥瑞之兆,旷达之人垂下羽翼隐退。

语因希圣古,诗为惜名难。

言语因仰慕古圣先贤而发,作诗因珍惜名声而觉得为难。

泰华僊标峻,江湖酒量寛。

品格如泰山华山般高峻仙逸,在江湖间酒量却十分豪迈。

孤琴有舜曲,留我月中弹。

独坐抚琴弹奏舜帝的曲调,留我在月光之下悠然弹拨。

赏析

题解
此诗为夏竦赠逸人之作,歌颂隐逸之士的高洁品格。诗人以凤鸟为喻,从达人垂翰写到希圣惜名,从泰华仙标写到江湖酒量,最终以舜曲孤琴、月中弹奏作结,塑造了一位超逸绝俗的隐士形象。

逐句解读
「鳯鸟来为瑞,达人垂羽翰」——凤鸟来临是为祥瑞,达人垂下羽翼隐居。以凤鸟喻隐士,凤来为瑞而隐士隐居不仕。

「语因希圣古,诗为惜名难」——言语因希慕古圣而古雅,诗歌因珍惜名节而难得。写隐士的言辞与诗歌皆不苟且。

「泰华僊标峻,江湖酒量寛」——如泰华之仙标峻拔,如江湖之酒量宽宏。写隐士品格之高与胸襟之广。

「孤琴有舜曲,留我月中弹」——孤琴之中有舜之南风曲,留我在月下弹奏。末句以琴曲写隐逸之乐,以月下弹琴写超然之境。

艺术手法
一是以凤鸟起兴,凤为瑞鸟而隐居不飞,喻隐士之才高而不仕。二是

相关诗词