再徙西都咏青雀寄张升谏院

宋 · 夏竦

译文

弱羽伤弓尚未完,孤飞谁敢拟鸳鸾。

羽翼单薄被弓箭所伤尚未痊愈,孤独飞翔谁敢自比鸳鸯鸾凤。

明珠自有千金价,莫为游人作弹丸。

明珠自有千金的身价,不要被游荡之人当作弹丸来射。

赏析

题解
此诗为夏竦再徙西都咏青雀寄张升谏院之作,以青雀为题材抒写自喻与告诫。诗人从弱羽伤弓写到孤飞谁敢,从明珠自有到莫为游人,以简洁的笔触写出了青雀的自珍与告诫。

逐句解读
「弱羽伤弓尚未完,孤飞谁敢拟鸳鸾」——弱羽伤弓尚未完好,孤飞谁敢比附鸳鸾。以伤弓之鸟写自己之困顿。

「明珠自有千金价,莫为游人作弹丸」——明珠自有千金之价,莫为游人作弹丸。末联以明珠自珍写自我之珍重。

艺术手法
一是"弱羽伤弓尚未完"以伤弓之鸟写困顿之态。二是"孤飞谁敢拟鸳鸾"以不敢拟鸳鸾写自谦之态。三是"明珠自有千金价,莫为游人作弹丸"以明珠自喻写自我之珍重,告诫不被轻视。

总体评价
此诗以绝句咏青雀,以自珍与告诫为主调。

"明珠自有千金价,莫为游人作弹丸"一联以明珠自喻写自我之珍重,最为警策。

相关诗词