御阁端午帖子 其一○

宋 · 夏竦

译文

五色彩丝初献寿,九重嘉气颂长生。

五彩丝线初次献上祝寿之意,九重宫中祥瑞之气歌颂长生。

庇民精意方虔巩,垂拱仁风更穆清。

庇护百姓的精诚之心正恭敬坚定,垂拱而治的仁德之风更加庄严清明。

赏析

题解
此诗为夏竦御阁端午帖子其十之作,歌颂端午的彩丝与长生。诗人从五色彩丝写到九重嘉气,从庇民精意到垂拱仁风,以简洁的笔触写出了端午的献寿之俗与仁风之治。

逐句解读
「五色彩丝初献寿,九重嘉气颂长生」——五色彩丝初献寿礼,九重嘉气颂祝长生。写端午的彩丝献寿与嘉气长生。

「庇民精意方虔巩,垂拱仁风更穆清」——庇民精意方才虔巩,垂拱仁风更加穆清。末联以庇民与仁风写帝德之治。

艺术手法
一是

相关诗词