狎鸥亭诗 其一

宋 · 夏竦

译文

元化平分荷大钧

造化均分万物,我肩负着重任

左符新刻玉为麟

新刻的左符以玉雕成麒麟之形

南湖特地栽桃李

在南湖特意栽种桃李花木

拟伴沙鸥过十春

打算与沙鸥为伴度过十个春天

赏析

题解
此诗为夏竦狎鸥亭诗其一,以狎鸥亭的隐逸之趣为题材抒写情怀。诗人从元化平分写到左符新刻,从南湖栽桃李到拟伴沙鸥,以简洁的笔触写出了出仕与归隐的双重情怀。

逐句解读
「元化平分荷大钧,左符新刻玉为麟」——造化平分承荷大钧,左符新刻玉为麒麟。写朝廷恩命与出仕之荣。

「南湖特地栽桃李,拟伴沙鸥过十春」——南湖特地栽种桃李,打算陪伴沙鸥度过十个春天。末联以南湖桃李与沙鸥写归隐之想。

艺术手法
一是"元化平分荷大钧"以大钧喻朝廷之恩。二是"左符新刻玉为麟"以玉麟写符信之贵。三是"拟伴沙鸥过十春"以沙鸥写归隐之趣,与出仕形成对照。

总体评价
此诗以绝句写狎鸥亭之趣,以出仕与归隐为双线。

"南湖特地栽桃李,拟伴沙鸥过十春"一联以桃李与沙鸥写归隐之想,最为闲雅。

相关诗词