闻劝农二使渡江访胡丞隐居

宋 · 夏竦

译文

宅临殷羡投书渚,门拥维摩问疾人。

住宅临近殷羡投书的水渚,门前拥着如探望维摩诘的访客。

诏使舣舟应访道,雨花交影隔西津。

朝廷使者停舟应该是来寻访高道,雨中花影交织,隔着西边渡口。

赏析

题解
此诗为夏竦闻劝农二使渡江访胡丞隐居之作,以劝农使访隐士为题材抒写隐逸之趣。诗人从宅临殷羡写到门拥维摩,从诏使访道到雨花交影,以简洁的笔触写出了隐士的高洁与使者的敬意。

逐句解读
「宅临殷羡投书渚,门拥维摩问疾人」——宅临殷羡投书之渚,门拥维摩问疾之人。写隐士居所的历史地理与访客之众。

「诏使舣舟应访道,雨花交影隔西津」——诏使泊舟应当访道,雨花交影隔于西津。末联以诏使访道与雨花交影写隐逸之雅。

艺术手法
一是"宅临殷羡投书渚"以殷羡投书之典写隐士居所之雅。二是"门拥维摩问疾人"以维摩问疾之典写访客之众。三是"雨花交影隔西津"以雨花(佛经中天雨妙花之典)写佛道之境。

总体评价
此诗以绝句写访隐,以隐逸之雅为主调。

"诏使舣舟应访道,雨花交影隔西津"一联以访道与雨花写隐逸之雅,最为清逸。

相关诗词