天台道中

宋 · 夏竦

译文

驱马天台路,悠悠渐向晨。

驱马行走在天台山的路上,悠悠前行渐渐迎来拂晓。

云开忽见寺,山尽偶逢人。

云雾散开忽然看见寺院,山路尽头偶尔遇到行人。

细雨疏篁长,微烟古木春。

细雨中稀疏的竹林正在生长,微烟里古木焕发春意。

行行遥驿道,落吹起轻尘。

行行走走在遥远的驿道上,风吹落叶扬起一片轻尘。

赏析

题解
此诗为夏竦天台道中之作,描写驱马行经天台山路时的清晨所见。诗人从驱马赶路写到渐向晨曦,从云开见寺到山尽逢人,从细雨疏篁到微烟古木,最终以遥遥驿道、轻尘落吹作结,写出了一幅清新淡远的山行图景。

逐句解读
「驱马天台路,悠悠渐向晨」——驱马行经天台山路,悠悠然渐渐走向清晨。写天台山中晨行的悠然之态。

「云开忽见寺,山尽偶逢人」——云雾散开忽然看见寺院,山路尽头偶尔逢见行人。写山中云雾与行旅的孤独感。

「细雨疏篁长,微烟古木春」——细雨中疏落的竹篁生长,微烟里古木逢春。写春雨中的竹木生机。

「行行遥驿道,落吹起轻尘」——行行不止遥望驿道,落风吹起轻尘。末句写行旅的绵长与风尘的轻扬。

艺术手法
一是

相关诗词