送太傅相公居留洛宅

宋 · 夏竦

译文

梓泽芝田尊帝里,玉符金钥委台司。

梓泽芝田所尊崇的帝都之中,玉符金钥托付给台阁重臣。

家传旧节居连帅,史作新书赞父师。

家中传承旧时节度使之职位居连帅,史官撰写新书赞颂父师。

留府櫜鞬分骑引,都门圭组鬬班辞。

留守府邸中弓箭分列骑兵引导,都门之前官印绶带排列辞行。

共惊河洛初开奥,一日龙光四海知。

众人皆惊叹河洛之地初次开启深奥,一旦龙光闪耀四海皆知。

赏析

题题解
此诗为夏竦送太傅相公居留洛宅之作,写太傅相公留守洛阳的重任。诗人从梓泽芝田写到玉符金钥,从家传旧节到史作新书,从留府櫜鞬到都门圭组,最终以河洛开奥、龙光四海作结。

逐句解读
「梓泽芝田尊帝里,玉符金钥委台司」——梓泽芝田尊于帝里,玉符金钥委托台司。写洛阳之重与太傅之权。

「家传旧节居连帅,史作新书赞父师」——家传旧节居于连帅,史作新书赞颂父师。写家世之节与修史之功。

「留府櫜鞬分骑引,都门圭组鬬班辞」——留府櫜鞬分骑引路,都门圭组斗班辞别。写出京之仪与辞别之盛。

「共惊河洛初开奥,一日龙光四海知」——共惊河洛初开奥妙,一日龙光四海皆知。末联以河洛之重与龙光之远写太傅之威名。

艺术手法
一是

相关诗词