送鳯茶与记室燕学士诗

宋 · 夏竦

译文

绿荈圜规异,红縢篆印新。

绿茶饼的圆形规制格外精巧,红绳篆印崭新。

争先御府贡,初摘建溪春。

争相作为御府的贡品,是初摘的建溪春茶。

腻滑重苍璧,娇黄聚曲尘。

茶饼腻滑如同厚重的苍璧,娇黄色凝聚着曲尘般的茶末。

焙痕连井字,鳯刻叠龙鳞。

焙烤的痕迹连成井字形,凤刻的花纹叠着龙鳞般的纹路。

玉座均芳旨,金华宠侍臣。

御座前均分芳香的旨茶,金华殿上宠赐侍臣。

斋心分一饼,持赠辋川人。

怀着虔诚的心分出一饼,持赠给辋川的朋友。

赏析

题解
此诗为夏竦送凤茶与记室燕学士之作,歌颂凤茶的珍美。诗人从绿荈圜规写到红縢篆印,从争先御府到初摘建溪,从腻滑苍璧到娇黄曲尘,从焙痕井字到凤刻龙鳞,从玉座芳旨到金华侍臣,最终以斋心一饼、持赠辋川作结。

逐句解读
「绿荈圜规异,红縢篆印新」——绿色茶饼圆规异于常品,红色缄封篆印崭新。写凤茶饼的外形与封印之美。

「争先御府贡,初摘建溪春」——争先为御府之贡,初摘建溪之春茶。写凤茶为御贡建溪春茶之珍。

「腻滑重苍璧,娇黄聚曲尘」——腻滑之质重如苍璧,娇黄之色聚如曲尘。写凤茶饼的质感与色泽。

「焙痕连井字,鳯刻叠龙鳞」——焙痕连成井字之纹,凤刻叠合龙鳞之形。写凤茶饼上的焙痕与刻纹。

「玉座均芳旨,金华宠侍臣」——玉座均分芳旨之味,金华殿宠赐侍臣。写天子赐茶于近臣。

「斋心分一饼,持赠辋川人」——斋心分出一饼,持赠辋川之人。末句写以清净之心分茶赠友。

艺术手法
一是

相关诗词