皇后阁端午帖子 其一

宋 · 夏竦

译文

迎祥竞献双条达,

迎接祥瑞争相献上双条的通达之物,

续寿初纒五色丝。

续命延寿之初缠绕上五彩丝线。

共仰斋庄隆内训,

众人共同敬仰皇后庄重肃穆弘扬内廷教化,

永观蕃衍茂仙枝。

永远看着子嗣繁衍使皇家枝叶茂盛。

赏析

题解
此诗为夏竦皇后阁端午帖子其一之作,歌颂端午的迎祥与续寿。诗人从迎祥双条写到续寿五色丝,从共仰斋庄到永观蕃衍,以简洁的笔触写出了端午的迎祥续寿之俗与后妃内训之德。

逐句解读
「迎祥竞献双条达,续寿初纒五色丝」——迎祥竞相献上双条达,续寿初缠五色之丝。写端午的迎祥与续寿丝之俗。

「共仰斋庄隆内训,永观蕃衍茂仙枝」——共仰斋庄隆盛内训,永观蕃衍茂盛仙枝。末联以内训与仙枝写后妃之德与帝系之盛。

艺术手法
一是

相关诗词