和太师相公秋兴十首 其三

宋 · 夏竦

译文

萤光照水星星度

萤火虫的光照映水面,如繁星点点飞过

鴈阵横空字字移

雁阵横过天空,如文字般逐一移动

何处佳人惜团扇

何处佳人在怜惜团扇

玉阶烟叶动轻飔

玉阶旁烟柳树叶被轻风微微吹动

赏析

题解
此诗为夏竦和太师相公秋兴十首其三之作,抒写秋夜的微凉与闲思。诗人从萤光照水写到雁阵横空,从何处佳人到玉阶烟叶,以简洁的笔触写出了秋夜的萤光雁阵与团扇之思。

逐句解读
「萤光照水星星度,鴈阵横空字字移」——萤光照水星星渡过,雁阵横空字字移动。写秋夜的萤光与雁阵。

「何处佳人惜团扇,玉阶烟叶动轻飔」——何处佳人怜惜团扇,玉阶烟叶摇动轻风。写秋夜的团扇之思与轻风之凉。

艺术手法
一是"萤光照水星星度"以萤光与星星写秋夜之微光。二是"鴈阵横空字字移"以雁阵如字写秋空之景。三是"何处佳人惜团扇"以团扇之典写秋风之凉与佳人之怨。

总体评价
此诗以绝句写秋兴,以萤光雁阵与团扇之思为双线。

"萤光照水星星度,鴈阵横空字字移"一联以萤光与雁阵写秋夜之景,最为精工。

相关诗词