感兴

宋 · 夏竦

译文

流年难驻且从容,莫厌多情事万重。

流逝的岁月难以挽留且从容面对,不要厌烦万般多情之事。

深院晚因留客锁,小栏春为惜花封。

深院因留客住宿到晚才上锁,小栏因爱惜春花而封护起来。

家山久驻偷归梦,庭桧清含入夜钟。

故乡久久驻留心中偷做归乡之梦,庭中桧树清冷地伴着入夜的钟声。

更有薄游长记得,翠钿遗处绿阴浓。

更有那次短暂的出游常记心间,翠钿遗落之处绿荫正浓。

赏析

题解
此诗为夏竦感兴之作,抒写对时光流逝的感伤与对往事的追忆。诗人从流年难驻写到莫厌多情,从深院留客到小栏惜花,从家山归梦到庭桧夜钟,最终以薄游记得、翠钿绿阴作结。

逐句解读
「流年难驻且从容,莫厌多情事万重」——流年难以驻留且从容面对,莫厌多情万事万重。写对流年之逝的从容与多情。

「深院晚因留客锁,小栏春为惜花封」——深院晚来因留客而锁,小栏春来为惜花而封。写留客与惜花之情。

「家山久驻偷归梦,庭桧清含入夜钟」——家山久驻偷入归梦,庭桧清含夜钟之声。写思乡之梦与夜钟之清。

「更有薄游长记得,翠钿遗处绿阴浓」——更有薄游长记得,翠钿遗落之处绿阴浓密。末联以翠钿与绿阴写往事之忆。

艺术手法
一是

相关诗词