奉和御制国学太宗皇帝御书阁告成

宋 · 夏竦

译文

神宗濬哲通三变,善继文思洽万方。

神宗皇帝深沉睿智通达三变之道,善于继承先帝文德恩泽遍及天下万方。

高倚丛楹藏鳯缊,密砻温石镂云章。

高高地依傍着密集的楹柱收藏凤凰之蕴,精心磨砺温润的石刻镂刻云纹华章。

素风畅茂增鸿庆,景耀腾凌发美祥。

质朴的风气畅达茂盛增添了盛大庆典,光辉腾跃升腾发出美好祥瑞。

回据日畿分宝势,远承云路抗飞梁。

回环据守京畿之地分列宝势,远接云路高耸飞梁。

推恩宥币班中帑,式宴朝缨集上庠。

广推恩惠赏赐币帛从中库分发,举行盛宴朝中官员齐聚太学之上。

更仰紫宸敷睿唱,夏弦春诵永游扬。

更仰望紫宸殿敷布圣明之咏唱,夏弦春诵永远流传飞扬。

赏析

题解
此诗为夏竦奉和御制国学太宗皇帝御书阁告成之作,记述国学太宗皇帝御书阁落成的盛典。诗人从神宗濬哲写到善继文思,从高倚丛楹到密砻温石,从素风畅茂到景耀腾凌,从回据日畿到远承云路,从推恩宥币到式宴朝缨,最终以紫宸睿唱、夏弦春诵作结。

逐句解读
「神宗濬哲通三变,善继文思洽万方」——神宗濬哲通变三变,善继文思洽合万方。写先帝之德与当朝之继。

「高倚丛楹藏鳯缊,密砻温石镂云章」——高倚丛楹藏纳凤缊,密砻温石镂刻云章。写阁之美与御书之精。

「素风畅茂增鸿庆,景耀腾凌发美祥」——素风畅茂增添鸿庆,景耀腾凌发显美祥。写阁成之庆与瑞应之发。

「回据日畿分宝势,远承云路抗飞梁」——回据日畿分定宝势,远承云路抗举飞梁。写阁之位置与建筑之美。

「推恩宥币班中帑,式宴朝缨集上庠」——推恩宥币颁自中帑,式宴朝缨集于上庠。写赐恩与宴集之盛。

「更仰紫宸敷睿唱,夏弦春诵永游扬」——更仰紫宸敷宣睿唱,夏弦春诵永远游扬。末联以睿唱与弦诵写文治之盛。

艺术手法
一是

相关诗词